audio MAZDA MODEL CX-5 2013  Instrukcja nawigacji (in Polish)

4
Przed rozpoczciem pracy
Wczanie i wyczanie
Twoja nawigacja automatycznie wcza si przy uruchamianiu samochodu i wycza wraz z
zatrzymaniem pracy silnika.
Zanim zostanie ustanowione poczenie pomidzy systemem audio a nawigacj, na ekranie
widniej informacje dotyczce systemu audio, a przycisk Nav na ekranie gównym jest
nieaktywny. Gdy chcesz ponownie uruchomi nawigacj, nacinij przycisk Nav. Wywietla si
ekran Mazda/TomTom i po okoo 30 sekundach pojawi si ekran gówny.
W ekstremalnie wysokiej temperaturze nawigacja moe si nie uruchomi. Po przywróceniu
warunków normalnej temperatury urzdzenie powinno uruchomi si automatycznie. Jeli
tak si nie stanie, wycz silnik i wcz go ponownie.
Konfiguracja
Wane: Uwaaj, aby wybra waciwy jzyk, poniewa bdzie on pó niej stosowany we
wszystkich tekstach pojawiajcych si na ekranie.
Przy pierwszym wczaniu urzdzenia bdziesz musia odpowiedzie na kilka pyta w celu
skonfigurowania nawigacji. Odpowiadaj na pytania dotykajc ekranu.
Odbiór sygnau GPS
Przy pierwszym uruchamianiu Twojej nawigacji urzdzenie moe wymaga kilku minut zanim
okreli waciw pozycj GPS i wskae Twoje biece pooenie na mapie. W przyszoci
wyszukiwanie Twojej pozycji bdzie trwao krócej, zwykle kilka sekund.
W obszarach, w których odbiór sygnau GPS jest niemoliwy, na przykad w tunelach, Twoja
lokalizacja moe nie by prawidowa.
Wane: Antena GPS umieszczona jest w desce rozdzielczej, wic nie umieszczaj na niej
adnych przedmiotów.
Uwaga: W niektórych sytuacjach Twoja nawigacja moe uruchomi si ponownie, jeli
wcznik zaponu z pozycji ACC-ON zostanie ustawiony w pozycji rozruchu silnika. Jeli
tak si stanie, ekran gówny moe wymaga okoo 30 sekund zanim pojawi si w
systemie nawigacji.

25
Informacje o komputerowych komunikatach gosowych
Twoja nawigacja wykorzystuje technologi text-to-speech (typ syntezatora mowy) i
komputerowy generator mowy odczytujcy nazwy ulic na mapie podczas nawigacji dan
tras.
Komputerowy generator mowy analizuje ca fraz lub zdanie przed wypowiedzeniem ich,
w celu zapewnienia, e zdanie brzmi moliwie najbardziej podobnie do mowy naturalnej.
Generator komputerowy moe rozpozna i wypowiedzie obce nazwy miast i ulic. Na
przykad generator w jzyku angielskim moe odczytywa i wypowiada francuskie nazwy
ulic.
Wybór gosu
Aby wybra inny gos w nawigacji, dotknij w menu Ustawie Voices (Gosy). Nastpnie
dotknij Change voice (Zmie gos) i wybierz dany gos.
Zmiana poziomu gonoci
Gono systemu nawigacji moe by kontrolowana na 2 sposoby:
1. Zmieniajc poziom gonoci poprzez dotknicie rodkowej czci paska stanu (dolnego)
w widoku z perspektywy kierowcy.
2. Obracajc pokrtem systemu AUDIO, gdy odtwarzane s wskazówki nawigacji.
Zwró uwag, e te zmiany s niezalene jedna od drugiej. Moesz ustawi gono
systemu AUDIO na bardzo nisk, a nawigacji na bardzo wysok, i nadal bdziesz sysza
pewn ilo d wiku. Zalecamy stosowanie tylko jednego ze sposobów zmiany poziomu
gonoci. W razie, gdyby sysza niewielk ilo d wiku/nie sysza d wiku wo
góle,
sprawd poziom gonoci nawigacji, a jeli poziom gonoci w tym urzdzeniu nie jest
ustawiony na niski, obracaj pokrtem systemu AUDIO podczas odtwarzania wskazówek
nawigacji (dotknij rodkowej czci paska stanu, aby wymusi odtworzenie wskazówki).

Uwaga: Komputerowe generatory mowy nie s dostpne we wszystkich jzykach.
Jeli chcesz sysze komputerowe komunikaty gosowe, a Twój jzyk jest niedostpny,
wówczas musisz zainstalowa i uywa angielski komputerowy generator mowy.
Dodatkowe informacje o komputerowych generatorach mowy moesz znale  na
tomtom.com/services
(patrz tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/services).
AUDIO
PHONE
NAVSETUP
SEEK
SEEK
VOL
POWERPUSHTUNE/FILEAUDIO CTRLPUSH
Volume-dial
(Pokrętło regulacji
głośności)
Status-bar (Pasek stanu)